<\/a><\/p>\n

Aux Etats Unis, Valentin est Valentine. En plein d\u00e9bat sur le mariage pour tous, vous allez me dire, quoi encore\u00a0? Un slogan \u00e0 la Adam et Dave made in America\u00a0? \u00ab\u00a0Valentin is my Valentine\u00a0!\u00a0\u00bb scand\u00e9 dans un m\u00e9gaphone aux couleurs arc-en-ciel. Non. Du tout, je m\u2019explique. Imagine un instant ton pote Dylan, celui qui vit en Illinois ou dans le Massachusetts, celui que quand il parle, tu comprends rien. Imagine ce pauvre Dylan essayer de prononcer Saint Valentin. SAINT VA-LEN-TIN. Impossible pour un Am\u00e9ricain. Le poto Corentin<\/a> en sait quelque chose. Il se fait appeler Frenchy. Bien plus facile \u00e0 retenir et \u00e0 articuler. C\u2019est ainsi que notre cher Valentin est devenu Valentine aux U.S, tout simplement parce que nos amis bouffeurs de hamburgers ne savaient pas le dire autrement. Et un peu comme Caroline, Valentine est l\u2019as de tr\u00e8fle qui pique ton c\u0153ur. Et oui, on est le 8, tu n’as pas encore remarqu\u00e9 que la f\u00eate des amoureux approche \u00e0 grands pas ! Bon c’est vrai qu’en France, c\u00f4t\u00e9 marketing, c’est plus discret qu’\u00e0 New York. Par contre, l\u2019avantage de la c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 NYC cette fameuse Valentine\u2019s day, c\u2019est que comme y\u2019a pas beaucoup d\u2019amour, ni d\u2019amoureux dans la grosse pomme, c\u2019est aussi devenue la f\u00eate des amis…<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Saint Valentin. Valentine\u2019s Day. V-Day (prononcez Vider). Comme toutes les f\u00eates populaires, celle-ci ne transige pas \u00e0 la r\u00e8gle. C\u2019est devenu un \u00e9v\u00e9nement ultra commercial qui se pr\u00e9pare deux mois \u00e0 l\u2019avance \u00e0 NYC. Toutes les boutiques passent au rouge et se parent de leur plus beaux rubans, c\u0153urs, bouquets de roses et autres trucs de lovers. Kitchissme oui, mais cutissime. Pourquoi\u00a0? Parce que m\u00eame si t\u2019es pas en couple c\u2019est joyeux ! Avec Valentine on f\u00eate les amoureux, mais pas que. Tu peux sortir entre copines, offrir des Ferrero en c\u0153ur \u00e0 ta colloc\u2019 ou des chocolats \u00e0 tes coll\u00e8gues de bureau sans passer pour une romantique \u00e0 deux balles. C\u2019est pas aussi fig\u00e9 qu\u2019en France, o\u00f9 tous les couples d\u00eenent au resto et se tapent le menu \u00e0 100 euros, pendant que les c\u00e9libataires se r\u00e9fugient sous une couette en bouffant du fondant au chocolat, esp\u00e9rant secr\u00e8tement recevoir une carte en c\u0153ur parfum\u00e9e… ou un texto. (Je suis tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9e en bridgetjonisme, sachez-le) Mais \u00e0 New York, ce comportement d\u2019ours en hibernation est aussi has been que cette expression. Parce que r\u00e9fl\u00e9chissez un instant… C\u2019est surtout vachement moins rentable pour ma ville capitaliste. N\u2019oubliez pas qu\u2019\u00e0 NYC, y\u2019a pas tant d\u2019amour que \u00e7a. Genre vraiment vraiment pas. Le c\u0153ur s\u2019ass\u00e8che en quelques mois l\u00e0-bas, entre le date vide de sens et les relations impossibles et compliqu\u00e9es \u00ab Commitment<\/a>, as in COMMIT? Are you for real? That shit cray! \u00bb (Engagement, mot encore plus tabou que bedbug) Bref. Pas d\u2019amour. Enfin, peu. Donc si seuls les couples, vrais couples, s\u2019offrent des cadeaux, et bouffent au resto, le business-plan du mois de f\u00e9vrier est totalement \u00e0 revoir et l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine est quasi en p\u00e9ril. D\u2019o\u00f9 l\u2019extension du concept V-Day aux proches, BFF, coll\u00e8gues, colloc, et tous les gens qu\u2019on aime bien en fait. Pendant la journ\u00e9e du 14 donc, pr\u00e9pare toi \u00e0 entendre Happy V-day environ 500 fois. Et si ton voisin ou ta voisine t\u2019offre des chocolats, c\u2019est pas forcement parce qu\u2019il\/elle veut te p\u00e9cho. C\u2019est juste parce que c\u2019est New York\u00a0!!<\/p>\n

Un pied en France, o\u00f9 Valentin est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 alors que les d\u00e9bats arc-en-ciel battent leur plein. Un autre aux States, o\u00f9 Valentine est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e avec pas moins de 4 millions de demandes en mariage le 14 f\u00e9vrier.\u00a0 Et une vibe bien diff\u00e9rente d’un pays \u00e0 l’autre. Tu veux plus de preuves ? Saute dans un vol Paris-New York<\/a> et joue-la Saint-Valentin-coup-de-t\u00eate. On est le 8. Il n\u2019est pas trop tard pour prendre un billet d\u2019avion<\/a> et y filer en douce, le temps de faire le plein de chocolats, de roses et de c\u0153urs. Mais me vole par ma Big Apple hein, c’est ma Valentine \u00e0 moi… D\u2019ici ton retour, le texte du mariage pour tous sera peut \u00eatre adopt\u00e9 et on parlera enfin d\u2019autre chose au JT. D’ailleurs, je glisse un mot pour les copines l\u00e0 : mariage pour tous, oui, mais mariage pour toutes aussi hein. Avec mes amies, on a presque 20 ans et nous aussi on veut un mari, ok\u00a0!? (Selon Jay-Z, « 30′s the new 20, nigga, I’m so hot still »<\/em>, donc oui, 20 ans !)<\/p>\n

<\/a>
\nvia thetravelingirl
\nThe Travelin’ Girl<\/a>
\n